Car shoppers don't have to give up cargo space and utility when they give up their gas-guzzling sport utility vehicles. They just need to look for a wagon -- especially a small one like the 2009 ...