After a two-decade wait that included a long struggle for funding and a move halfway across a continent, a rebooted experiment on the muon — a particle similar to the electron but heavier and unstable ...