Off-price retailer Marshalls is joining the mix at Elk Grove’s The Ridge shopping center, which is almost fully leased.